مشاهدة فيلم Les Misérables 2019 مترجم

قصة الفيلم
يُكلف الضابط (ستيفان رويز) - حديث العهد بحي (مونفرماي) الشعبي في (باريس)، حيث كتب (فيكتور هوغو) روايته الشهيرة (البؤساء) - بالعمل مع اثنين من ضباط الشرطة المخضرمين ذوي السلوكيات المشكوك فيها، هما (كريس) و(غوادا)، ضمن فرقة مكافحة الجريمة. يكافح (ستيفان) لبناء علاقات عمل فعّالة مع قادة المجتمع المؤثرين، ويسعى في الوقت نفسه للحفاظ على نوع من السلم بين فريقه غير الموثوق به وسكان الأحياء السكنية. وعندما تسوء الأمور بشكل مأساوي خلال عملية اعتقال تبدو بسيطة، يضطر الضباط الثلاثة إلى مواجهة عواقب أفعالهم، بينما يحاولون منع اندلاع أعمال عنف جماعي من قبل سكان الحي. بدأ الفيلم، الحائز على جائزة (سيزار)، كفيلم قصير، مستوحى من أحداث الشغب التي وقعت في (باريس) عام 2005. وقد تم اختياره للمنافسة على جائزة (السعفة الذهبية) في مهرجان (كان) السينمائي عام 2019، حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم (بالاشتراك مع فيلم (باكوراو))، وتم اختياره ليمثل (فرنسا) في فئة أفضل فيلم دولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين. الفيلم يكشف عن صراعات داخلية في قوة الشرطة، ويعرض وجهات نظر متضاربة حول السلطة والعنف، ويرسم صورة صادقة للحياة في ضواحي باريس المتأزمة. شخصياته، رغم بساطتها، تنقل رسالة عميقة حول العواقب غير المقصودة للقرارات المتسرعة والفجوة المتنامية بين السلطات والمجتمعات المحلية.