مشاهدة فيلم The Amityville Horror 1979 مترجم

قصة الفيلم
تُبنى قصة فيلم "رعب أميتيڤيل" (Amityville Horror)، المستوحاة من قصة حقيقية ادّعاها الكاتب (جاي أنسون) (Jay Anson)، حول منزل فخم ومخيف يطل على ساحل لونغ آيلاند (Long Island). ينتقل إليه حديثا الزوجان (جورج) و(كاثي لوتز) (Lutz) مع أطفالهما الثلاثة، وهم يتطلعون بشغف إلى أن يكون هذا المكان ملجأهم الأبدي، بيتاً يحمل أحلامهم وآمالهم. لكن السعادة سرعان ما تبددت، فتحول المنزل إلى مصدر رعبٍ داهم ومخاوفٍ لا تنتهي. وعلى الرغم من تحذير وكيل العقارات من تاريخ المنزل المشؤوم، إلا أن (جورج) و(كاثي) تجاهلوا التحذيرات واشتريا المنزل. قال (جورج) بثقة: "البيوت لا تحمل ذكريات"، لكنهما سرعان ما اضطرا إلى طلب المساعدة من كاهن عائلتيهما، الأب (ديلاني) (Delaney)، الذي أكد لهما أن المنزل مسكون بالأرواح الشريرة، فأجرى طقساً معقداً وإخراجاً للشياطين. لكن قوى شيطانية لا يمكن تصورها داخل المنزل أعمته وأصابته بمرضٍ غريبٍ لا يعرف له الطب سبباً. بمساعدة كاهن آخر، الأب (بولين) (Bolen)، ومحقق شرطة، بدأ (جورج) و(كاثي) مواجهة مخاوفهم ومحاولاتهم لفهم ما يحدث، دون أن يدركا أن القوى الشريرة لا تريد إلا السيطرة على (جورج) ثم أطفاله، وأن كل محاولاتهما قد تكون بلا فائدة في وجه هذه القوة الخفية. تبدأ الأحداث بالتسارع، فتظهر أصوات غريبة في الليل، وتتحول الأبواب إلى ما لا يوصف، وتختفي الأشياء من أماكنها. (جورج) يصبح أكثر عدوانية، بينما تحاول (كاثي) حماية أطفالها من الخطر الذي يحيط بهم، لكنها تدرك أن القوة الشريرة قد تكون أقوى مما تتخيل.