مشاهدة فيلم The Devil's Advocate 1997 مترجم

قصة الفيلم
كيفن لوماكس، محامٍ شابٌّ قاسٍ من فلوريدا، لم يخسر قضيةً قط، يُعيَّن في أقوى مكتب محاماة في العالم. ورغم معارضة والدته (التي تُشبِّه مدينة نيويورك ببابل)، يقبل العرض والمال المُقدَّم. لكن سرعان ما تشعر زوجته بالحنين إلى الوطن وترى أشباحًا شيطانية. مع ذلك، يغرق كيفن في قضاياه الجديدة، ويقلّ اهتمامه بزوجته شيئًا فشيئًا. يبدو أن رئيسه ومرشده، جون ميلتون، يعرف دائمًا كيف يتغلب على كل مشكلة، وهذا يُثير قلق كيفن. يُقدّم مكتب المحاماة المُتميّز عرضًا لا يُقاوم: ثروة باهظة وسمعة عالمية. كيفن، مُقتنعًا بنجاحاته المستمرة، لا يرى أي سبب للرفض. زوجته، ماري آن، تشعر بالقلق من البداية. مدينة نيويورك الكبيرة، المليئة بالضجيج والسكان، تُشعرها بالوحدة. تبدأ رؤى غريبة تزورها ليلاً، أشباح تُحاول التحدث إليها. كيفن منشغل تمامًا بعمله. القضايا المعقدة، المواعيد الصارمة، والضغط المستمر تُشغله عن كل شيء آخر. حتى علاقته بزوجته تتآكل ببطء. جون ميلتون، رئيس المكتب، يبدو مثالًا للنجاح والسيطرة. حلول سحرية لكل مشكلة. كيفن يبدو متحمسًا في البداية، لكن شيئًا ما يُقلقه. هذا الرجل يعرف الكثير. أكثر مما يجب. كيفن لا يفهم السبب، لكنه يشعر بالخوف. خوفٌ عميق، غير مبرر.