مشاهدة فيلم The Pledge 2001 مترجم

قصة الفيلم
في ليلة تقاعده من عمله كمحقق في رينو، نيفادا، (جيري بلاك) (جاك نيكلسون) يتعهد لأم فتاة مقتولة بالعثور على القاتل. لا يصدق (جيري) أن الشرطة ألقت القبض على الرجل المناسب. يكتشف أن هذه هي الحادثة الثالثة من نوعها في المنطقة خلال الفترة الأخيرة، ضحاياها فتيات صغيرات، شقراوات، جميلات، وقصيرات القامة مقارنةً بأعمارهن. لذا، يشتري محطة وقود قديمة في الجبال بالقرب من مسرح الجرائم للبحث عن رجل طويل يقود سيارة ستيشن واجون سوداء، يقدم هدايا من قنافذ ألعاب، ويُدعي "الساحر"، كلها أدلة استقاها من رسم رسمتها الفتاة المتوفاة. تُخفف حياة (جيري) الانعزالية بصداقة امرأة وابنتها الصغيرة الشقراء. هل أهمل (جيري) شيئًا قد يكون قاتلاً؟ يتعمق (جيري) في التحقيق، يحدق في كل التفاصيل الصغيرة التي قد تضعه على الطريق الصحيح. لا يتوانى عن تقديم وعود زائفة لأمهات الضحايا، مستخدماً مشاعرهن لصالحه. يبدأ يشك في كل من حوله، حتى أقرب الناس إليه. كلما اقترب من الحقيقة، زادت عزلة (جيري) الداخلية. يتحول من محقق إلى رجل منعزل، يراقب العالم من خلف زجاج محطته الوقود. هل سيتمكن من العثور على القاتل قبل أن يضحى فريسة أخرى؟ أم أن هذه الرحلة ستجعله ضحية نفسه؟