يكشف فيلم The Lost Chapter: Yuki’s Revenge عن أحد الفصول التي لم تُعرض من عالم Kill Bill، حيث يعود كوينتن تارانتينو ليقدّم قصة انتقام قصيرة وحادة كان قد كتبها قبل أكثر من عقدين دون أن ترى النور. هذا العمل الجديد، المؤلف من عشر دقائق فقط، يأتي على شكل فيلم رسوم متحركة من خلال تعاون بين فريق إنتاجه ولعبة Fortnite، ليمنح الجمهور تجربة غير تقليدية تجمع بين السينما الكلاسيكية والتقنيات الحديثة.

القصة
تتمحور الأحداث حول يوكي يوباري، أخت “غوغو يوباري” التي قتلتها “ذا برايد” في الجزء الأول من Kill Bill. تتحول يوكي إلى مطاردة لا هوادة فيها بحثًا عن الانتقام، لتدخل في مواجهة سريعة ومشحونة مع بطلة القصة، مقدّمةً صراعًا يعكس أسلوب تارانتينو المعتاد في الدمج بين العنف الفني والإيقاع المتوتر.

أسلوب الإنتاج
اعتمد الفيلم على محرك Unreal Engine وعلى نماذج مستوحاة من عالم Fortnite، إضافة إلى الأداء الصوتي لأوما ثورمان التي عادت إلى شخصية “ذا برايد” بعد غياب طويل. هذا المزج بين العالمين السينمائي والافتراضي قدّم رؤية جديدة لمشهد كان من المستحيل إنتاجه بهذه الطريقة في بدايات الألفية.

العرض الأول
عُرض الفيلم لأول مرة داخل Fortnite في تجربة مشاهدة خاصة، قبل أن يُعلن أنه سيظهر لاحقًا ضمن النسخة السينمائية الموحّدة Kill Bill: The Whole Bloody Affair.

يقدّم Yuki’s Revenge فرصة نادرة لمشاهدة فصل ضائع من واحد من أشهر أعمال تارانتينو، وهو عمل قصير لكنه يضيف لمسة جديدة ومثيرة لعالم Kill Bill، ويمثل تجربة فريدة تمزج بين السينما الحديثة وعالم الألعاب.