مشاهدة مسلسل Borderline الموسم الأول الحلقة الخامسة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Asylum

قصة الحلقة
يصل الممثل (مارك أدي)并被اعتل ساعتين كاملين - مو إنه عمل حاجة غلط، لكن (كلايف) في حالة من الهيبة لوجود حد من مسلسله "عصر الممالك" في مكان شغله. (طارق) كمان متحمس عشان (أندريا) وافقت على الحفلة اللي هيديها، وبيحلم إنها تقضي معاه الليلة. بالظبط لما هم جاهزين للخروج، بتدخل الدكتورة (جمالية أدلوكو) من نيجيريا. هي أكاديمية مشهورة بتطلب لجوء، وعشان الفريق ما تعاملوش مع حالة زي دي قبلًا، لكنهم قررووا يساعدوها. الموقف غريب عليهم، لكنهم متحمسين. (مارك) مش مهتم بالموضوع، وبيحاول (كلايف) يحصل على توقيع. (طارق) منشغل بتفكيره في (أندريا) ومش شاغله وصول الدكتورة. الفريق مش مستعدين للحالة دي، لكنهم عازمين يتعاملوا معها بجدية. الدكتورة (جمالية) متعبة لكنها بتظهر ثقة. (كلايف) متحمس للحالة الجديدة، بينما (طارق) مش مهتم. الموقف عمل توتر خفيف، لكنهم اتفقوا إن مساعدة الدكتورة (جمالية) هي الأولوية. بتكلم عن أبحاثها، و(كلايف) بيسمعها باهتمام، بينما (طارق) منشغل بحفلة الدي جي. الأمور معقدة، لكن الفريق عازم يساعد بأي طريقة ممكنة.