مشاهدة مسلسل Borderline الموسم الأول الحلقة السادسة مترجمة - مسلسلات اجنبية

قصة المسلسل
ضُدُّ المفتش فيليب بويد (Philip Boyd) وأويف ريجان (Aoife Regان) كالنار والماء. شخصيتهما المتناقضة تماماً كخلفياتهما. بويد، رجل القانون القديم المتشائم الذي يثق بالحدس فقط. ريجان، الشابة الطموحة التي تعتمد على الأدلة العلمية. عندما يُجبران على التعاون في جريمة خطيرة، يبدأ الصدام بينهما فوراً. لهجة بويد القاسية تتعارض مع أسلوب ريجان الدقيق. طرق التحقيق الخاصة بهما تتعارض بشكل كامل. الجريمة نفسها معقدة ومخيفة. ضحايا كثيران. أدلة قليلة. ضغط كبير من الإدارة. في البداية، يرفض كل منهما طريقة الآخر. يعتقد بويد أن ريجان غير عملية. تظن ريجان أن بويد متخلف. لكن مع مرور الوقت، يبدأ كل منهما في إدراج نقاط قوة الآخر. الحدس البديهي لبويد. الدقة العلمية لريجان. يبدأان في العمل معاً بشكل غير متوقع. الشرطية بينهما تتطور شيئاً فشيئاً. يصبحان فريقاً قوياً في مكافحة الجريمة. شراكة غير تقليدية لكنها فعالة. كل منهما يحتاج إلى الآخر. معاً، هما أكثر ذكاءً وأسرع في حل القضايا. التحديات الكبيرة تنتظر هذين المحققين المتناقضين. لكن معاً، هم مستعدون.