مشاهدة مسلسل House الموسم الثامن الحلقة السابعة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Dead & Buried

قصة الحلقة
دكتور هاوس مهتم أكثر بقضية الطفل البالغ من العمر أربع سنوات الذي جاء به فورمان، مقارنة بالفتاة البالغة أربعة عشر عاماً التي لا تزال على قيد الحياة. فريق العمل يهتم بالفتاة بينما يذهب هاوس لزيارة والدها والمتوفى. الطفل الصغير يرقد في المستشفى، جثته باردة، والفتاة المراهقة تتنفس بصعوبة. هاوس يركز على الغموض المحيط بوفاة الطفل الصغير، بينما يبدو فريقه قلقاً من حالة الفتاة. فورمان يقدم معلومات عن الحالة الجديدة، لكن هاوس يرفض الاستماع، عيناه منشغلتان بالقضية الأخرى. الطبيبة كامر وفيلسوبس يبذلان جهوداً لمساعدة الفتاة، بينما هاوس يفحص جثة الطفل بتمعن. الأب يبكي، دموعه تنهمر على وجهه، بينما هاوس يسأله أسئلة حادة. الجثة تظهر علامات غريبة، والفتاة تعاني من أعراض غامضة. هاوس يرفض التركيز على الحالة التي يراها عادية، متجاهلاً الفتاة التي قد تموت في أي لحظة. فريق العمل يبذل قصارى جهده، لكن هاوس منشغل باللغز الأكثر إثارة للاهتمام. القضية الأكثر إثارة للجدل هي تلك المتعلقة بالطفل المتوفى، وليس الفتاة الحية التي تتنفس بصعوبة. هاوس يصر على أن الأسرار تكمن في الموت، وليس في الحياة.