مشاهدة مسلسل Knuckles الموسم الأول الحلقة الخامسة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Reno, Baby

قصة الحلقة
وصل (نuckles) و (ويد) أخيراً إلى رينو، نيفادا. المدينة المشهورة بأجوائها الصاخبة وبطولات البولينغ الكبرى. كانا متحمسين. حماس يختفي بسرعة بمجرد رؤية الفندق. قديم. متسخ. لكنه مكان مناسب للبقاء خلال البطولة الوطنية للبولينغ. المسافة من المطار كانت طويلة. سيارة أجرة باهظة الثمن. كالعادة. تفتقر المدينة إلى الجمال الطبيعي. لكنها تملك طاقة فريدة. طاقة منافسة. منافسة شرسة في ميدان البولينغ. (نuckles) كان يعتقد أنه مستعد. كان مخطئاً. (ويد) كان أكثر واقعية. لعب البولينغ منذ سنوات. يعرف صعوبة البطولة. يعرف منافسينه. يعودان إلى الفندق. يحملان حقائبهما الثقيلة. حقائب تحتوي على أحذيتهما الخاصة. أحذية بولينغ مخصصة. الأهم من ذلك، حقائب تحتوي على أسلحتهما السرية. أساليب فريدة للعب. أساليب غير تقليدية. ستغير قواعد اللعبة. ربما. بطولة البولينغ الوطنية تنتظرهما. معها، فرصة للفوز. فرصة للشهرة. فرصة للثروة. كلها أمور غير مؤكدة. لكنهما حاولا. دائماً يحاولان.