قصة الحلقة
وبينما يظل مصير موكله غامضاً ويطالب (المدعي العام) بإعادة المحاكمة، يقرر (ميكى) المخاطرة بحياته المهنية ويتخذ خطوات قانونية غير تقليدية في محاولة ثنائية الأبعاد لإقناعة القاضي بالسماح باستمرار القضية، مستخدماً حججه القانونية الدقيقة وخططه المفصلة للوصول إلى نتيجة قد تحدد مستقبل موكله.