قصة الحلقة
فريق (ميكي) يضع خطة محكمة كجزء من استراتيجية لتطويق العدو في الوقت الذي يبدأ فيه محاكمة (جوليان) رسمياً. وفي نفس السياق، تشعر (هايلي) بالمرارة والحزن الشديد فتوجه اللوم إلى والدها مسؤولة عن خسارة مأساوية وغير متوقعة دمرت حياتها. وفي تطور متوازٍ، تصل إلى (لورنا) أخبار عاجية تتعلق بنتائج امتحان المحاماة الذي خضعت له مؤخراً، والذي سيحدد مستقبلها المهني.