مشاهدة مسلسل The Town الموسم الأول الحلقة الثالثة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Episode #1.3

قصة الحلقة
أطلقت الشرطة سراح مارك لكنه طرد من وظيفته. بعد أن تعرض للضرب على يد اثنين من البلطجية، تلقى مكالمة من جودي للذهاب إلى المستشفى حيث انهارت بيتي في العمل. بيتي لديها زائران آخران - كريس، الذي يقول إنه يعتقد أن توني كان على علم بعلاقة زوجته وقتلها، ودانيال، الذي أخبرها أنه كان مهتمًا بالعائلة حيث ساعده توني عندما كان يخرج عن القضبان. أعطى مارك لجودي شاي عيد ميلاد، وأخبرته أن كيت اشترت الزهور كل يوم 14 يونيو، وهو يتابع ذلك، ليكتشف أنها وضعتها على قبر ابن لين المراهق، الذي قُتل في حادث صدم وهرب. بينما يتقاعد "لين" من منصب عمدة المدينة ويسلم مهامه إلى "شيرين"، يربط "مارك" بين حادثة الكر والفر ووفاة والديه، ويحل اللغز أخيرًا. بينما تعد شيرين بأوقات سعيدة للمدينة، توافق أليس على القيام بالأشياء مع مارك بينما تتخلص جودي من آشلي من أجل هاري.