مشاهدة مسلسل Ashley Madison Sex, Lies & Scandal الموسم الأول الحلقة الأولى مترجمة - مسلسلات اجنبية

Life's Short, Have an Affair

قصة الحلقة
(موقع) إلكتروني مثير للجدل مخصص للعلاقات الغرامية يطلق في أوائل الألفية الثانية. فجأة. الإطلاق المفاجئ يسبب زلزالاً في عالم التواصل الرقمي. الصحافة تتصاعد. ردود الفعل سلبية. تحذيرات من كل حدب وصوب. وسائل الإعلام تندد بالموقع بشدة. تصفه بأنه تهديد للمؤسسة الأسرية. لكن الأمر مختلف. الأزواج المتسائلين. أولئك الذين يشعرون بالملل. أولئك الذين يبحثون عن شيء ما خارج إطار الزواج. يبدأون بالفضول. هم يبحثون. عن تجارب جديدة. عن مشاعر مفقودة. عن اتصالات سرية. الموقع يقدم لهم بوابة. بوابة خفية. بوابة محمية. لكن الصحافة لا تهدأ. تقارير تليفزيونية. مقالات صحفية. نقاشات ساخنة. الموقع يكتسب شعبية. سراً. بينما على السطح. يبدو أن العالم كله يدينه. الأزواج المتسائلون يزدادون. يوم بعد يوم. البحث عن شيء آخر. شيء مختلف. شيء خارج إطار الزواج التقليدي. الموقع يوفر لهم ذلك. بشكل سري. بشكل آمن. بشكل مخفي. لكن الصحافة تتابع. وتتتبع. وتكشف. كل شيء. في النهاية. الموقع ينجح. رغم كل المعارضة. رغم كل النقد. رغم كل المحاولات لإغلاقه. لأن الناس. دائماً. يبحثون. عن شيء آخر. دائماً.