مشاهدة مسلسل Man on Fire الموسم الأول الحلقة الأولى مترجمة - مسلسلات اجنبية

Episode #1.1

قصة المسلسل
(جون كريسي). كان في الماضي مرتزقاً ماهراً في القوات الخاصة، يمتلك كفاءة عالية وقدرة استثنائية على التفوق في أصعب المواقف، معروف بقدرته على البقاء حتى في أكثر الظروف قسوة وعبثية. اليوم، يعاني كريسي من اضطراب ما بعد الصدمة الحاد الذي يلاحقه باستمرار، يلازمه كظل لا يفارقه، يجعله يعيش بين الواقع والكابوس. مصمماً على التغلب على شياطينه الشخصية، يبدأ رحلة نحو الفداء والخلاص، يبحث عن سلام داخلي طالما افتقدته، حاول أن ينسى الماضي المؤلم لكنه لم يستطع، حاول أن يبدأ صفحة جديدة لكنها لم تكن سهلة، بدأ يشعر بالملل من حياة الهدوء والسكينة التي لم تكن تناسبه، شعر بأنه لا ينتمي إلى هذا العالم الهادئ الذي لا يفهم طبيعته العنيفة. لكن، قبل أن يستطيع التكيف مع حياة جديدة، يجد نفسه مرة أخرى في قلب المعركة، يقاتل بشراسة وقوة تفوق كل التوقعات، لا يملك خياراً سوى العودة إلى ما يعرف أفضل، إلى ساحة المعركة التي كانت ملاذه الوحيد، إلى حياة العنف التي عاشها طويلاً، إلى أيامه كقاتل محترف لا يعرف الرحمة، إلى عالم كان يعتقد أنه تخلص منه إلى الأبد، إلى حقيقة أنه لا يستطيع الهروب من ماضيه مهما حاول، إلى حقيقة أنه لا يستطيع أن يتغير مهما حاول أن يصبح شخصاً آخر، إلى حقيقة أنه مجرد أداة في يد القدر يعود دائماً إلى مكانه الصحيح، إلى حقيقة أنه لا يستطيع أن يتخلى عن طبيعته الوحشية مهما حاول أن يخفيها تحت قناع من الهدوء والسكينة، إلى حقيقة أنه يقاتل من أجل البقاء في عالم لم يعد يريده لكنه جزء منه لا يمكنه التخلي عنه، إلى حقيقة أنه يقاتل ليس لأنه يريد ذلك بل لأنه لا يستطيع أن يعيش بدونه، إلى حقيقة أنه يقاتل ليس لأنه اختار هذا الطريق بل لأن الطريق اختاره له.