مشاهدة مسلسل Utopia الموسم الثاني الحلقة الثالثة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Episode #2.3

قصة الحلقة
تتخبط العصابة في هروبها المستمر من قبضة السلطات. يبحثون عن ملاذ آمن بعيداً عن أعين المتتبعين. في أحد الأيام، يلتقون بشاب عبقري، صغير في السن لكنه يمتلك ذكاءً استثنائياً في عالم الحواسيب والشبكات. هذا الشاب، الذي لم يكشف عن هويته بالكامل، يكتشف سراً مروعاً. سر يتعلق بخطة (الشبكة) الجديدة. خطة خطيرة جداً. إنها تتضمن إنشاء وباء عالمي حقيقي من إنفلونزا روسية معدلة سلاحياً. هذا الوباء سينتشر بسرعة في جميع أنحاء العالم. سيجبر الحكومات على اتخاذ إجراءات عاجلة. هذه الإجراءات ستكون فرض اللقاح الذي صنعتها (الشبكة) بالتحديد. سيتم إعطاء اللقاح للجميع في يوم V. يوم محدد مسبقاً. يوم سيغير العالم إلى الأبد. العصابة الآن تعرف الحقيقة. الحقيقة المرة. يجب أن يفعلوا شيء. يجب أن يوقفوا هذه الخطة. قبل فوات الأبد. الوقت يداهمهم. لا مجال للتردد. يجب أن يتحركوا بسرعة. يجب أن يكشفوا الحقيقة للعالم. العالم كله. قبل أن يصبح متأخراً جداً. لا يعرفون كيف. لكن يجب أن يحاولوا. حياتهم تعتمد على ذلك. حياة كل البشر تعتمد على ذلك. (الشبكة) قوية. قوية جداً. لديهم موارد لا حصر لها. والعصابة؟ العصابة ضعيفة. مقسمة. لكن لديهم شيء واحد. شيء واحد فقط. الحقيقة. الحقيقة التي لا يمكن إنكارها. يجب أن يستخدموا هذه الحقيقة. يجب أن يقاتلوا. من أجل البشرية. من أجل مستقبل العالم. من أجل يوم V. يوم لن يأتي أبداً. إذا نجحوا. إذا نجحوا في إيقاف (الشبكة).