مشاهدة مسلسل Legends الموسم الأول الحلقة الثالثة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Lords of War

قصة الحلقة
يتخيل (مارتن) شخصية (دانتي أويرباخ)، تاجر أسلحة دولي يُعرف بلقب "سيد الحرب"، من أجل تتبع عملية بيع غاز VX وإطلاق سراح الكيميائي (ريتشارد هابارد) المختطف. يُعد (دانتي أويرباخ) شخصية أسطورية في عالم التسليح السري، حيث تنتشر عنه القصص التي تصفه بأنه أذكى وأخطر رجل في السوق السوداء للأسلحة. يعتمد (مارتن) على مهاراته وخبراته في التخفي والتنكر ليتقمص هذه الشخصية الخطيرة، محولاً نفسه إلى شخصية قاسية لا تعرف الرحمة، كما يتصورها زملاء (دانتي) السابقون. يبدأ (مارتن) رحلته الخطيرة في عالم الظلال، حيث يحاول تتبع مسار غاز VX السام، والذي يشكل تهديداً وجودياً إذا وقاد في أيدي خاطئين. في نفس الوقت، يعمل بجدية لتحديد مكان احتجاز (ريتشارد هابارد)، الكيميائي الذي يملك معرفة حيوية بهذا الغاز الخطير. خلال بحثه، يجد (مارتن) نفسه في مواجهة شخصيات خطيرة وتجار أسلحة مرعوبين، مما يدفعه للتعامل معهم بلغة العنف والقوة التي يتوقعها من (سيد الحرب). يصل (مارتن) إلى نقطة تح entsche عندما يتواصل مع تأسيسة أسلحة جميلة، تُعرف باسم (أ...)، والتي تملك شبكة واسعة من الاتصالات في عالم التهريب. تبدأ علاقته بها بالخداع والريبة، لكنه سرعان ما يدرك أنها قد تكون مفتاح الوصول إلى المعلومات التي يحتاجها. هل ستساعد (أ...) (مارتن) في مهمته أم أنها تعمل لصالح أطراف أخرى؟