مشاهدة مسلسل Legends الموسم الأول الحلقة الرابعة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Betrayal

قصة الحلقة
يتمكن مارتن من أسر العقيد وأنا بولانوس بعد شرائه غاز VX منهما. أحد أنصار العقيد يقوم بإطلاق غاز VX في حافلة مزدحمة بالركاب، ويضمن شن هجمات أخرى إذا لم يتم إطلاق سراح العقيد وأنا. تهديدات المنفذ المجهول تخلق حالة من الرعب بين سكان المدينة، بينما يحاول المحققون تتبع مصدر الغاز وتحديد المسؤولين. تتسرب أخبار الهجوم بسرعة، مما يثير ذعر الجمهور ويجعل السلطات تبحث بجنون عن الحلول. العقيد وأنا بولانوس، الآن في قبضة مارتن، يواجهان اتهامات خطيرة تتعلق بالتجارة غير المشروعة للأسلحة الكيميائية. يبدو أن هناك خطة معقدة وراء هذه الأحداث، لكن لا أحد يعرف ماهيتها بالضبط. المنفذ المجهول، الذي يعتقد أنه أحد أقرباء العقيد، يهدد بمزيد من الهجمات إذا لم يتم الإفراج عنهما. الحافلة التي استهدفها الغاز أصبحت مسرحاً للمأساة، حيث نجا عدد قليل من الركاب بينما يعاني آخرون من آثار كارثية. السلطات تضع خطة عاجلة للتعامل مع الموقف، بينما يحاول مارتن فهم دوافع المنفذ المجهول وتحديد ما إذا كان يعمل بمفرده أم ضمن شبكة إجرامية. يزداد التوتر يوماً بعد يوم، بينما تنتشر الشائعات وتتضاعف المخاوف من هجمات مستقبلية.