مشاهدة مسلسل Mr Bates vs The Post Office الموسم الأول الحلقة الأولى مترجمة - مسلسلات اجنبية

Episode #1.1

قصة الحلقة
خسائر مالية غامضة تضرب مكاتب البريد الريفية. مديرو المكتب الصغار يواجهون اتهامات لا أساس لها من الصحة. إدارة البريد تتهمهم بالاحتيال المالي. لا توجد أدلة حقيقية تدعم هذه الاتهامات. يُقال إن هناك عجزاً في الحسابات. لكن السبب الحقيقي غير معروف. ربما هناك خلل في النظام. أو ربما هناك خطأ إجرائي. لكن الإدارة لا تبحث عن الحقيقة. يتم فصل الموظفين فجأة. يُسحب منهم التراخيص دون سابق إنذار. تُفتتح ضدهم قضايا جنائية. يتهمون بالسرقة والاحتيال. يواجهون السجن والمصادرة المالية. حياتهم المهنة تدمر. سمعة يتعرضون للعار. أسرهم تتأثر بشكل عميق. لكن لا أحد يستمع إليهم. المشكلة؟ لا يملكون أدلة تثبت براءتهم. أنظمة البريد القديمة لا تترك أي أثر. لا يمكنهم تتبع المعاملات المفقودة. لا وجود لسجلات تفصيلية. الإدارة ترفض أي تحقيق داخلي. تفضل بدلاً من ذلك إلقاء اللوم على الموظفين الأبرياء. هؤلاء الموظفون الصغار يبقون وحدهم، بدون دعم، بدون دفاع، بدون أي أمل في العدالة.